|
Nos
Archives sont catégorisées d'abord par municipalité et
ensuite par type de garage. Cliquez sur le lien de
l'établissement désiré dans la liste du côté droit pour
voir les archives qui y sont rattachées.
Our Archives are
categorized first by municipality and then by garage
type. Click on the desired establishment's link in the
list on the right of your screen to view the archives
attached to it. |
Avis de recherche /
Searching For
|
Nous recherchons
présentement des photos de concessionnaires automobiles, de stations de service et
d'essence depuis 1900 qui étaient / sont situés dans les municipalités de Hawkesbury,
de Champlain (L'Orignal, Vankleek Hill, Longueuil, Hawkesbury-Ouest) et de
Hawkesbury-Est,
Ontario, ainsi que de Grenville et Calumet, Québec. Si vous avez de telles photos,
prière de nous en faire part par courriel.
We're presently looking for pictures of car
dealerships, gas and service stations, since 1900 that were / are located in the
municipalities of Hawkesbury, Champlain (L'Orignal, Vankleek Hill,
Longueuil,
Hawkesbury-West) and Hawkesbury-East, Ontario, and also in Grenville and Calumet, Quebec.
If you have such pictures, please send us an e-mail.
|
|
|
O N T A R
I O
|
|
|
H A W K E S B U R
Y
|
CONCESSIONNAIRES / DEALERSHIPS
|
- Allen Motor Sales
(Chrysler, Dodge DeSoto, Plymouth, Valiant, Fiat & Texaco)
- Bélanger
Chevrolet Oldsmobile Inc.
- Gray Mortor
Sales Volkswagen
- Hawkesbury Auto Sales
(Ford,
Mercury, Meteor & SuperTest)
- Hawkesbury
Ford
- Hawkesbury
Honda
- Hawkesbury
Toyota
- Hotte Automobiles
Inc (Ford, Mercury, Lincoln)
- Jolly Automobiles Limitée / Limited (Plymouth,
Chrysler, Fargo, Renault)
- Laniel Autos
Limitée (Pontiac, Buick, GMC, Cadillac)
- Perley
Automobiles Ltd (Ford, Mercury)
- PL Auto (véhicules d'occasion / used vehicles)
- The Sinclair
Nixon Motor Co (McLaughlin)
- Turpin Autos
Ltd (Chevrolet, Pontiac, Buick, Oldsmobile, GMC, Cadillac)
- (John)
Wilson Chevrolet Oldsmobile Inc.
|
STATIONS DE SERVICE ET POSTES D'ESSENCE / SERVICE AND GAS STATIONS
|
|
|
LAVE-AUTOS
/ CAR WASH OUTLETS
|
|
|
ATELIERS
DE CARROSSERIE / BODY SHOPS
|
|
|
MAGASINS
DE PIÈCES D'AUTOS / AUTO PARTS STORES
|
|
|
GROSSISTE
D'ESSENCE / FUEL WHOLESALERS
|
|
|
|
|
H A W K E S B U R
Y - E S T / E A S T
|
CONCESSIONNAIRES / DEALERSHIPS
|
|
|
STATIONS DE SERVICE ET POSTES D'ESSENCE / SERVICE AND GAS STATIONS
|
|
|
|
|
H A W K E S B U R
Y - O U E S T / W E S T
|
CONCESSIONNAIRES / DEALERSHIPS
|
|
|
STATIONS DE SERVICE ET POSTES D'ESSENCE / SERVICE AND GAS STATIONS
|
|
|
|
|
L' O R I G N A L
/ L O N G U E U I L
|
CONCESSIONNAIRES / DEALERSHIPS
|
|
|
STATIONS DE SERVICE ET POSTES D'ESSENCE / SERVICE AND GAS STATIONS
|
|
|
|
|
V A N K L E E
K H I L L
|
CONCESSIONNAIRES / DEALERSHIPS
|
|
|
STATIONS DE SERVICE ET POSTES D'ESSENCE / SERVICE AND GAS STATIONS
|
|
|
|
|
|
Q U É B
E C
|
|
|
C A L U M E T
|
CONCESSIONNAIRES / DEALERSHIPS
|
|
|
STATIONS DE SERVICE ET POSTES D'ESSENCE / SERVICE AND GAS STATIONS
|
|
|
|
|
G R E N V I L L
E
|
CONCESSIONNAIRES / DEALERSHIPS
|
|
|
ATELIERS
DE CARROSSERIE / BODY SHOPS
|
|
|
STATIONS DE SERVICE ET POSTES D'ESSENCE / SERVICE AND GAS STATIONS
|
|
|
|
|
.
. |
