CHEVROLET
210 SEDAN 1954 |
|
Cette berline de Chevrolet est originaire de Cheney dans l'état du Washington. Le propriétaire original était M. C.L. Hinton. Munie d'une carrosserie signée Fisher, cette voiture a vu le jour à l'aube des belles années de Chevrolet. | |
This Chevy sedan originates from Cheney, Washington. The original owner was Mr. C.L. Hinton. Dressed by a Fisher-signed body, this vehicle hit the road just before the mid-to-late fifties big Chevrolet era. |
Cette photographie fut prise après que le moteur eut été repeint. Elle démontre un 6 cylindres en ligne. Le moteur porte l'appellation «Blue Flame». Fait intéressant: la douceur de ce moteur excède celle de certains véhicules contemporains. | |
This picture was taken soon after the engine was repainted. You are looking at a straight 6 cylindre engine. It's notably called the Blue Flame. Interesting enough, this engine is smoother than some contemporary vehicles. |
On aperçoit maintenant l'intérieur du véhicule qui a été complètement restoré. Les portes et les sièges et le plafond ont retrouvés leurs couleurs d'antan lors d'une restoration de l'intérieur en 2001. Le tableau de bord est particulièrement intéressant alors qu'il est orné de plusieurs pièces chromées. Fait à noter: le levier de vitesses se trouve sur la colonne. | |
You are presently looking at the interior of the vehicle which was completely restored. The doors, the seats and the headliner were restored with the original color scheme in 2001. The dash is particularly interesting as many components are chromed. Interesting fact: the gear shifter is column-mounted. |
Ce véhicule est doté d'un circuit électrique de 6 volts. Sa boîte-pont est de type «Power Glide». | |
This vehicle is equipped with a 6 volt electrical system. It also has a Power Glide transmission. |
Fiche technique / Technical Information |
|
Moteur / Motor | 6 L 235.5 pouces cubes / cubic inches 125 B.H.P. Blue Flame Rebâti / Rebuilt
|
Boîte-pont / Transmission | Automatique, 2 vitesses «Power Glide»,
/ Automatic, 2
speeds, Power Glide
|
Intérieur / Interior | Vert, gris, noir
/ Green, grey, and black
|
Origine du véhicule / Vehicle's Origin | Cheney, Washington (près de
/ close to Spokane) Importé par M. D. Lavérie d'Osgoode (ON) en 1974
/ Imported by Mr.
D. Lavérie of Osgoode (ON) in 1974
|
Sylmar Auto Ville est un nom d'entreprise enregistré dans la province de l'Ontario. Toute autre marque de commerce est la propriété de son propriétaire. Les prix indiqués n'incluent pas le transport s'il y a lieu. / Sylmar Auto Ville is a business name registered in the province of Ontario. All other trademarks are the property of their respective owner. The prices posted do not include shipping if applicable.