SYLMAR AUTO VILLE

MONARCH CUSTOM
1956

Une ligne de voiture de Ford du Canada
A model line by Ford of Canada
PROPRIÉTAIRE /
OWNER

FERNAND VILLENEUVE
SYLMAR AUTO VILLE

 

VENDU! / SOLD!

 

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir /
Click on photo to enlarge it

 

CARROSSERIE / BODY

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir /
Click on photo to enlarge it

 

Condition de la carrosserie /
Body condition

 

4 portes berline, en bonne condition, un peu d'ouvrage cosmétique à faire au bas de la carosserie, très bon dessous


4-door sedan, in good condition, some cosmetics work to be done to the lower body, very good undercarriage

 

Peinture /
Paint
vert tendre et blanc, peinture un peu plus agée, certaines marques d'usures

tender green and white, older paint showing some wear

 

Vitres /
Glass
en très bonne condition, fissure mineure au bas du pare-brise du côté du passager

in very good condition, a minor crack at the bottom of the windshield on the passenger side

 

Chrome moulures de chrome «pitées»

chrome mouldings are pitted

 

Roues et pneus /
Wheels and tires
roues originales, enjoliveurs, pneus radiaux à flanc blanc étroit

original wheels, hub caps, narrow white wall radial tires

 

Commentaires / Comments

Les voitures Monarch sont plutôt rares vu leur basse production (2410 de ce modèle, tous types de carrosseries confodus) mais elles sont recherchées par les collectioneurs.

Monarch cars are rather rare due to their low production numbers (2410 for this model - all body types combined) but are sought after by collectors.

 

MECANIQUE / MECHANICAL

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir /
Click on photo to enlarge it

Moteur /
Motor

 

V8 312 c.i.d., 2BBL

rebâti, en très bonne condition

rebuilt, in very good condition

 

Boîte-pont /
Transmission

 

2 vitesses automatique à la colonne

2-speed automatic, column shift

 

 

Équipement /
Equipment
système d'échappement et freins neufs

new exhaust system and brakes

 

Commentaires / Comments

Cette voiture offre une bonne conduite et une portée de route très appréciable!

This cars offers a nice ride and you'll appreciate the way it handles the road!

 

INTÉRIEUR / INTERIOR

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir /
Click on photo to enlarge it

Sièges /
Seats

 

verts, originaux, brocart (tissu) et vinyle, en bonne condition, démonture une certaine usure, il y a une fente au haut du dossier du siège arrière

green, original, brocart (cloth) and vinyl, in good condition, shows some wear, there's a tear at the top of the rear seat's back rest

 

Panneaux de portes /
Door Pannels

 

verts deux tons, originaux, vinyle, en bonne condition

two-tone green, original vinyl, in good condition

 

Plafond /
Headliner

 

vert, tissu, taché

green, cloth, stained

 

 

Tapis /
Carpet

 

vert foncé, neuf

dark green, new

 

Tableau de bord /
Dash

 

vert et blanc, métal, en très bonne condition

green & white, metal, in very good condition

 

Équipement /
Equipment
radio AM original et horloge fonctionnels, gauges à essence à huile neufs mais récents

functional original AM radio and clock, new after-market gas and oil gages

 

Commentaires / Comments

Impressionant intérieur original!

Impressive original interior!

 

cliquez ici / click here

Sylmar Auto Ville est un nom d'entreprise enregistré dans la province de l'Ontario.  Toute autre marque de commerce est la propriété de son propriétaire.  Les prix indiqués n'incluent pas le transport s'il y a lieu.  /  Sylmar Auto Ville is a business name registered in the province of Ontario.  All other trademarks are the property of their respective owner.  The prices posted do not include shipping if applicable.

© Sylmar Auto Ville